Eva Evelin è un nome di donna di origine ebraica. Il nome "Eva" deriva dall'ebraico "Havah", che significa "vita". Secondo la Bibbia, Eva era la prima donna creata da Dio e fu la madre di Caino e Abele. Nel corso della storia, il nome Eva è stato portato da numerose donne importanti, tra cui l'imperatrice Eva di Meißen (XIII secolo) e la scrittrice tedesca Eva Braun (1912-1945).
Il nome Evelin è una variante di Evelyn, che deriva dal nome inglese "Evelyn", a sua volta derivato dall' antico anglosassone "Aelfgifu", composto dagli elementi "aelf" che significa "elfo" e "gifu" che significa "dono". Il nome Evelyn ha subito un aumento di popolarità nel XIX secolo, grazie anche alla figura dell'attrice inglese Evelyn Nesbit (1889-1967).
In sintesi, Eva Evelin è un nome di origine ebraica e anglosassone rispettivamente, che significa "vita" e "dono degli elfi". Nonostante le sue origini antiche, il nome ha mantenuto una certa popolarità nel corso dei secoli e ha continuato a essere scelto da genitori per le loro figlie.
In Italia, il nome Eva Evelin è stato scelto solo una volta per un nascituro nel corso del 2023. In generale, però, il nome Eva Evelin non sembra essere molto popolare in Italia, con solo un totale di 1 nascita registrata dall'inizio dei tempi.